Schlagwort: Ajman

Entweder an den Pool, oder…

Kommentar hinterlassen

… an den nahezu unwirklich schönen, fast schon kitschig wirkenden Privatstrand gehen, nur etwa 20 Meter weit entfernt.

Genau das sind die Entscheidungen, die ich im Urlaub treffen möchte – und keine anderen! Außer vielleicht welches Steak ich beim Abendessen in welcher Garstufe gebraten bekommen haben möchte.

Gerade dem Großstadtdschungel Dubais in Richtung Norden entflohen (wobei von Flucht im negativen Sinne garantiert nicht die Rede sein kann!), nächtige ich nun seit gestern in einem wirklich umwerfend guten Strandhotel in Ajman.

Und das meine ich wirklich so. Ich war in meinem Leben schon in ein paar Hotels, aber noch nie konnte ich bisher die Anzahl, die Füllung und den Härtegrad meiner Kopfkissen selbst bestimmen. Ebenso welchen Raumduft ich gerne hätte (und hierbei kann ich zwischen 5 verschiedenen Aromen wählen!), konnte ich noch nie selbst entscheiden. OK, zugegeben, bisher hatte ich mir darüber auch noch keine Gedanken gemacht…

Aber ab jetzt habe ich das alles selbst in der Hand.

Wechsle ich schon jetzt von Zitronengras auf Ylang Ylang, oder erst später?

Und schon wieder ist das eine Entscheidung, die ich selbst treffen muss. Aber beschweren möchte ich mich darüber nun wirklich nicht..! 😉

Folgt mir auf Facebook und Instagram 🙂

Martin


Either to the Pool, or…

… just about 20 meters away to the very beautiful, almost kitschy acting private beach.

Exactly these are the choices I want to meet on holiday – and no other! Except maybe what kind of fried steak I would have gotten at dinner and in which cooking setting.
Just escaped from the urban jungle of Dubai to the north (if I say escape, it is definitely not meant in a negative sense!), since yesterday I stay in a truly stunning good beach hotel in Ajman.
And that’s what it really is! In my life, I have been to several hotels, but I’ve never been able to determine the number, the filling and the hardness of my pillow itself. Even the decidion what kind of room flavour I would like to have (and here I can choose between 5 different flavors!) could never have been made by myself. 
OK, I have never worried about that so far…
But now I have it all in my own hands.
Will I change from Lemongrass to Ylang Ylang right now or later?
And once again, this is a decision I have to make by myself. But I’m really not complaining about that..! 😉
Follow me on Facebook and Instagram 🙂
Martin

Off to Dubai :)

Kommentar hinterlassen

Die zweite Reise des Jahres steht an, genauso wie ich gerade in der Schlange am Gate H24 des Münchner Flughafens.
Sobald das Boarding startet, beginnt für mich eine Reise, die ich bereits seit vielen Jahren realisieren wollte. Nun hat es endlich geklappt und die kommenden 16 Tage werden in der heißen Sonne der Vereinigten Arabischen Emirate verbracht.
Das wohl berühmteste Hotel, das höchste Gebäude der Welt, die größte Shoppingmall unseres Planeten. Die Liste der Rekorde Dubais ließe sich wohl nahezu beliebig fortführen.
Aber natürlich wird auch die Hauptstadt Abu Dhabi besucht. Die dort ansässige Formel-1 Rennstrecke und die größte Moschee der gesamten Emirate werden sicherlich ebenfalls besondere Erlebnisse offenbaren.

„LH 638 is ready for boarding“ heißt es aus den Lautsprechern.
Es geht los.
Dubai, ich freue mich auf Dich!

Folgt mir während der Reise auf Facebook und Instagram! 🙂

The second trip of the year begins and I´m standing in line on gate H24 at Munich Airport.
When boarding starts, at the same time a journey starts, I wanted to realize for many years. Finally it became the truth and the next 16 days will be spent in the hot sun of the United Arab Emirates.
The probably most famous hotel, the tallest building in the world, the largest shopping mall on the planet. The records of Dubai could probably be continued almost without limit.
But the capital Abu Dhabi will be visited as well, of course. The resident Formula 1 racetrack and the largest mosque in the entire Emirates will certainly reveal a special experience as well.

„LH 638 is ready for boarding“ is the sound out of the speakers.
The journey begins.
Dubai, I look forward to meeting you!

Follow me during this trip on Facebook and Instagram! 🙂

Sonne, Strand und Souks – auf geht´s nach Dubai!

Kommentar hinterlassen

Könnt Ihr Euch noch an den letzten Post von mir erinnern, in dem ich geschrieben hatte, dass ich unbedingt mal in die Vereinigten Arabischen Emirate reisen möchte?
Tja, was soll ich sagen – so schnell kann aus dem Wunsch Realität werden…
Nachdem ich in den letzten Wochen unzählige Stunden damit verbracht habe nach passenden Flügen und Hotels zu suchen, ist nun alles unter Dach und Fach.

🙂 Ab dem 06. Mai werden die faszinierenden Städte Dubai, Abu Dhabi und das Emirat Ajman bereist! 🙂

Und falls es die Zeit zulässt, würde ich gerne auch für einen kleinen Trip in den Oman fahren.
Aber das wird dann spontan vor Ort entschieden.
Ich kann die Vorfreude darauf schon jetzt kaum mehr in Worte fassen..!

VAE – ein Traum wird wahr!

🙂

 

a

 

Can you still remember my last post, in which I have written that I´d like to visit the United Arab Emirates one day?
Well, what can I say – my dreams became the truth…
After having spent countless hours to search for suitable flights and hotels, now everything is signed and sealed.

🙂 From May 6th the fascinating cities of Dubai, Abu Dhabi and the emirate Ajman will be visited. 🙂

And if time permits, I´d like to go to the Oman for a little trip as well. But that can be spontanously decided locally.

I can hardly put the anticipation into words..!

UAE – a dream becomes the truth!

🙂