Schlagwort: vacation

Alle guten Dinge sind drei…

2 Kommentare

… und daher geht es für mich nach 2015 und 2019 in diesem Jahr erneut in die eindrucksvolle Metropole am Persischen Golf.

Vom 14. – 21. März darf ich eine sonnenverwöhnte und erholsame Woche in Dubai verbringen.

Trotz kleiner Bedenken bezüglich der Ein- und Ausreise wegen des aktuell kursierenden Corona-Viruses sehe ich der Reise äußerst positiv entgegen und freue mich den noch etwas „instabil“ warmen Temperaturen hierzulande den Rücken kehren zu können und für 7 Tage Temperaturen von über 30 °C genießen zu dürfen.

Bei Instagram und Facebook bleibt ihr wie immer auf dem Laufenden 😉

 

 

All good things come in threes – that is why, after 2015 and 2019, this year I’m again going to the impressive metropolis on the Persian Gulf.

From March 14th – 21st I will be able to spend a sunny and relaxing week in Dubai.

In spite of small concerns about the arrival and departure because of the currently circulating corona virus, I’m looking forward to the trip very positively and I’m happy to be able to turn my back on the still somewhat „unstable“ warm temperatures in Germany and enjoy temperatures of over 30 °C for 7 days.

As always, you can keep up to date with Instagram and Facebook 😉

Off to Dubai !

Kommentar hinterlassen

Schon vier Jahre liegt mein letzter Besuch in den Vereinigten Arabischen Emiraten zurück.

In dieser Zeit gingen mir neben den zahlreichen Wolkenkratzern und den unwirklich großen Shopping-Malls auch die zahlreichen schönen Strände, das warme Meer und die gekühlten Pools nicht mehr aus dem Kopf.

Darum wird es nun höchste Zeit, meine Erinnerungen aufzufrischen und eine Woche im Wüstenstaat am Persischen Golf zu verbringen.

Ich freue mich, Dich auf Instagram und Facebook über meine Erlebnisse auf dem Laufenden zu halten.

🙂

 

Four years ago I’ve visited Dubai the last time.

Since then, I couldn’t forget the numerous skyscrapers, huge shopping-malls, the beautiful beaches, warm sea and the cooled pools.

Now it’s time to refresh my memories and spend a week in the desert state on the Persian Gulf.

I look forward to keeping you updated on Instagram and Facebook about my experiences.

🙂

Sommerzeit ist Reisezeit – auch für mich :)

Kommentar hinterlassen

Es ist Juli, es ist Sommer – kurz: Es ist Ferienzeit.
Zudem quält sich nahezu ganz Deutschland bereits seit Wochen bei Temperaturen von knapp 40 Grad.

Ganz klar, dass man da den allgegenwärtigen Gedanken an Urlaub kaum aus dem schwitzenden Kopf bekommt.

So geht es auch mir.

Nur von hohen Temperaturen habe ich für dieses Jahr endgültig genug!
Nachdem ich in den Vereinigten Arabischen Emiraten schon genug Sonne und Hitze getankt habe, verschlägt es mich diesmal in eine Stadt, die nicht in erster Linie für sommerliche Temperaturen und Abkühlung im Meer berühmt ist. Zumal sie natürlich gar nicht am Meer liegt.

Am 7. August geht es für mich für 4 Tage in die polnische Hauptstadt, nach Warschau!

Abkühlung verspreche ich mir in Warschau vor allem auf mentaler Linie. Einfach mal ein paar Tage in einem guten Hotel abschalten, in eine andere Kultur eintauchen und einen Cocktail am Ufer der Weichsel genießen.
Ich finde, das hört sich vielversprechend an und war für mich Grund genug, die Entscheidung zu Gunsten meines östlichen Nachbarlands ausfallen zu lassen.

Natürlich werdet Ihr während der Reise wieder regelmäßig mit Updates versorgt, ist doch klar 😉

In knapp zwei Wochen geht’s los.

Und schon jetzt genieße ich imaginär den leckeren Cocktail am Hauptstadt-Fluss.
Ich kann es kaum noch erwarten 🙂

Sommerliche Grüße aus München,

Martin 🙂

Reisepass (1)

It´s July, it´s summer – in other words: It´s holiday season.
Moreover, in Germany we have temperatures of almost 40 °C for weeks now.

Because of that, the omnipresent wish of vacation is hardly to get out of your sweating head…

And I feel the same way.

But: I don´t need these high temperatures anymore, I had enough for this year.
After I´ve got enough sun and heat in the United Arab Emirates, my next trip will take me in a city that is primarily not famous for high temperatures and its thrilling beach life. Particularly, it´s not even located at the sea.

From August 7th the Polish capital Warsaw will be visited! 

Mainly I want to cool down in a mental way. Switching off for a few days in a good hotel, immerse in anther culture and enjoy a cocktail on the banks of the Vistula.
For me that sounds very promising and was the reason why I chose to visit my neighboring country.

You will get regular updates during the trip on all of my media channels, of course 😉

The journey begins in less than two weeks.

Even now I´m enjoying my imaginary cocktail next to the capitals river.
I hardly can´t wait any longer… 🙂

Sunny greetings from Munich,

Martin 🙂