Vereinigte Arabische Emirate / United Arab Emirates

Hallo ihr Lieben 🙂

Seit gut zwei Wochen bin ich nun wieder zurück in Deutschland.
Und ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich mich eigentlich jeden Tag zurück nach Dubai sehne.
Mal abgesehen von den wirklich heißen Temperaturen gibt es in den Vereinigten Arabischen Emiraten einfach so unglaublich viel zu erleben, dass ich nicht verstehen kann, wie einem ein paar Tage in der Weltmetropole ausreichen können.

Daher hätte ich wohl nahezu unendlich über die erlebten zwei Wochen schwärmen können, habe mich jedoch auf drei Berichte beschränkt:

Den Reisebericht über Dubai, einen über Abu Dhabi und einen weiteren über ein wirklich traumhaftes Strandressort in Ajman.

Ich hoffe, das Fernweh bei dem ein oder anderen wecken zu können! 😉

Viele liebe Grüße aus München

Martin
🙂

DSC_0555_Fotor_2

Hello my friends 🙂

For two weeks I came back to Germany from my last journey.
And honestly, I want to go back to Dubai almost every day.
Apart from the really high temperatures, the United Arab Emirates offer so incredible possibilities that I can not understand somebody to stay in Dubai just for a few days.
Because of that I could have infinitely adored about my experienced two weeks, but I have limited myself to these three reports:

The travel report about Dubai, Abu Dhabi and one about a truly wonderful beach resort in Ajman.

I hope to trigger wanderlust in somebody..! ; )

Many greetings from Munich

Martin
🙂

Dieses unbeschreibliche Gefühl…

… wenn dir den ganzen Tag ein Wind wie ein heißer Fön ins Gesicht bläst und du einfach gar nichts dagegen tun kannst. 

Genau das ist es, was ich seit dem frühen Donnerstagmorgen auf Schritt und Tritt spüre, nachdem ich das Terminal 1 des Flughafen in Dubai verlassen habe. 

Aber ich beschwere mich nicht, ich wusste ja schließlich vorher, wo die Reise hingehen würde. Und über Sonne satt, 39 Grad bereits am ersten Tag und einen Rooftop-Pool auf dem Dach meines Hotels möchte ich mich auch gar nicht beschweren. 😉

Und das Beste – es liegen noch 12 Tage vor mir! 12 Tage in denen es unter Anderem auf den berühmten Goldsouk, zu einer Wüstensafari und in die Hauptstadt Abu Dhabi geht. 

Folgt mir auf Facebook und Instagram 🙂

Martin

This unique feeling…

… when the wind blows towards you the whole day, like a hot hair dryer and you can’t do anything against it.

Exactly this is what I feel since Thursday morning as I have left the Terminal 1 at Dubai airport.

But I’m not complaining about it. I really knew where the journey would go. And i really don’t want to complain about sun all day long, 39 degree Celsius and a great pool at the hotels rooftop ;-).

And the best thing – there are still 12 days left! 12 days at the famous Gold souk, a safari in the desert and at the capital City Abu Dhabi.

Follow me on Facebook and Instagram 🙂

Martin