Schlagwort: Reiseblog

Vereinigte Arabische Emirate / United Arab Emirates

3 Kommentare

Hallo ihr Lieben 🙂

Seit gut zwei Wochen bin ich nun wieder zurück in Deutschland.
Und ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich mich eigentlich jeden Tag zurück nach Dubai sehne.
Mal abgesehen von den wirklich heißen Temperaturen gibt es in den Vereinigten Arabischen Emiraten einfach so unglaublich viel zu erleben, dass ich nicht verstehen kann, wie einem ein paar Tage in der Weltmetropole ausreichen können.

Daher hätte ich wohl nahezu unendlich über die erlebten zwei Wochen schwärmen können, habe mich jedoch auf drei Berichte beschränkt:

Den Reisebericht über Dubai, einen über Abu Dhabi und einen weiteren über ein wirklich traumhaftes Strandressort in Ajman.

Ich hoffe, das Fernweh bei dem ein oder anderen wecken zu können! 😉

Viele liebe Grüße aus München

Martin
🙂

DSC_0555_Fotor_2

Hello my friends 🙂

For two weeks I came back to Germany from my last journey.
And honestly, I want to go back to Dubai almost every day.
Apart from the really high temperatures, the United Arab Emirates offer so incredible possibilities that I can not understand somebody to stay in Dubai just for a few days.
Because of that I could have infinitely adored about my experienced two weeks, but I have limited myself to these three reports:

The travel report about Dubai, Abu Dhabi and one about a truly wonderful beach resort in Ajman.

I hope to trigger wanderlust in somebody..! ; )

Many greetings from Munich

Martin
🙂

Ein letztes Mal…

Kommentar hinterlassen

… der arabischen Sonne zusehen, wie sie innerhalb weniger Minuten wie ein Feuerball am Horizont vor einem im Persischen Golf versinkt.

Ein letztes Mal von dem Stammkellner den Lieblingscocktail in der Strandbar serviert bekommen.

Und ein letztes Mal dabei mit den gebräunten Füßen Löcher in den warmen Sand unter einem buddeln.

Ein letztes Mal die Krebse nur ein paar Meter vor einem dabei zu beobachten, wie sie seitwärts laufend ihre Schlafhöhlen in den feuchten Sand graben.

Ein letztes Mal genau dies alles zu erleben.

Genau das ist es, was ich gestern Abend genossen habe, zum letzten Mal.

Danach musste der Koffer gepackt werden und mittlerweile sitze ich auf Platz 33K des Lufthansa Airbus A330-300, der mich in knapp sechs Stunden sicher nach München bringen wird.

Genauer gesagt in das regnerische und gut 30 Grad kältere München.

Dubai, Abu Dhabi, Ajman – es waren traumhafte zwei Wochen.

Zum letztes Mal?
Ganz bestimmt nicht.

Folgt mir auf Facebook und Instagram 🙂

Martin

DSC_0150 Kopie
One last time…
… watching the Arab sun setting within a few minutes into the Persian Gulf, like a fireball directly in front of you.
One last time getting your favourite cocktail served in your beach bar by the waiter you know since your arrival.
And one last time digging holes in the warm sand with your tanned feet while enjoying your cocktail.
One last time watching the sideways-walking crabs in front of you, grabbing their sleeping caves into the moist sand.
One last time to see all this.
Exactly this is what I enjoyed last evening – for the last time.
After having spent this great evening, it was time to pack my luggage and now I´m sitting on seat 33K of Lufthansa Airbus A330-300, which will bring me safely back to Munich within 6 hours.
More specifically, to the rainy and 30 degrees colder Munich… 😦
Dubai, Abu Dhabi, Ajman – it was a fantastic journey!
For the last time?
Definitely not!
Follow me on Facebook and Instagram 🙂
Martin

Entweder an den Pool, oder…

Kommentar hinterlassen

… an den nahezu unwirklich schönen, fast schon kitschig wirkenden Privatstrand gehen, nur etwa 20 Meter weit entfernt.

Genau das sind die Entscheidungen, die ich im Urlaub treffen möchte – und keine anderen! Außer vielleicht welches Steak ich beim Abendessen in welcher Garstufe gebraten bekommen haben möchte.

Gerade dem Großstadtdschungel Dubais in Richtung Norden entflohen (wobei von Flucht im negativen Sinne garantiert nicht die Rede sein kann!), nächtige ich nun seit gestern in einem wirklich umwerfend guten Strandhotel in Ajman.

Und das meine ich wirklich so. Ich war in meinem Leben schon in ein paar Hotels, aber noch nie konnte ich bisher die Anzahl, die Füllung und den Härtegrad meiner Kopfkissen selbst bestimmen. Ebenso welchen Raumduft ich gerne hätte (und hierbei kann ich zwischen 5 verschiedenen Aromen wählen!), konnte ich noch nie selbst entscheiden. OK, zugegeben, bisher hatte ich mir darüber auch noch keine Gedanken gemacht…

Aber ab jetzt habe ich das alles selbst in der Hand.

Wechsle ich schon jetzt von Zitronengras auf Ylang Ylang, oder erst später?

Und schon wieder ist das eine Entscheidung, die ich selbst treffen muss. Aber beschweren möchte ich mich darüber nun wirklich nicht..! 😉

Folgt mir auf Facebook und Instagram 🙂

Martin


Either to the Pool, or…

… just about 20 meters away to the very beautiful, almost kitschy acting private beach.

Exactly these are the choices I want to meet on holiday – and no other! Except maybe what kind of fried steak I would have gotten at dinner and in which cooking setting.
Just escaped from the urban jungle of Dubai to the north (if I say escape, it is definitely not meant in a negative sense!), since yesterday I stay in a truly stunning good beach hotel in Ajman.
And that’s what it really is! In my life, I have been to several hotels, but I’ve never been able to determine the number, the filling and the hardness of my pillow itself. Even the decidion what kind of room flavour I would like to have (and here I can choose between 5 different flavors!) could never have been made by myself. 
OK, I have never worried about that so far…
But now I have it all in my own hands.
Will I change from Lemongrass to Ylang Ylang right now or later?
And once again, this is a decision I have to make by myself. But I’m really not complaining about that..! 😉
Follow me on Facebook and Instagram 🙂
Martin