Ab ins Baltikum – Riga, here I come

Die Tage werden kürzer, die Temperaturen kälter – der Herbst ist in Deutschland angekommen.
Und ich? Ich bin soeben im Terminal 2 des Münchner Flughafens angekommen, das Fernweh hat mich voll und ganz gepackt und spüre die Vorfreude auf die bevorstehende Reise am ganzen Körper.

Wie die letzten Jahre auch, ist es daher für mich an der Zeit meine letzte des Jahres anzutreten.
Nach einem spannenden Citytrip in die tschechische Hauptstadt Prag im März,  einer unvergesslich schönen Zeit in Singapur und einem exotischen Aufenthalt in Indonesien führt mich meine nächste Reise in den Norden Europas, genauer gesagt in die lettische Hauptstadt Riga.

Da ich Nordeuropa bisher noch nie bereist habe, freue ich mich ganz unvoreingenommen auf tolle und spannende Tage in Riga!

Was mich während meiner Reise erwarten wird erzähle ich euch täglich auf Instagram und Facebook – kommt mit mir nach Lettland 🙂

 


 

The days are getting shorter, the temperatures colder – the autumn has arrived in Germany.
And me? I have just arrived at Terminal 2 of the Munich Airport, the wanderlust has filled me completely and I feel the anticipation of the upcoming trip all over my body.

Like the last few years, this is the perfect time for my last trip of the year.
After an exciting citytrip to the Czech capital Prague in March, an unforgettable time in Singapore and an exotic stay in Indonesia, my next trip leads me to the Latvian capital Riga.

Since I´ve never traveled to Northern Europe so far, I am looking forward to great and exciting days in Riga!

I´ll keep you daily posted on Instagram and Facebook about my trip – come with me to Latvia 🙂

Prag, 04.03. – 07.03.2017

Hallo zusammen und einen schönen Frühlingsanfang! 🙂

Vor zwei Wochen bin ich von meinem Städtetrip nach Prag zurück gekommen und es gibt jede Menge Neues zu erzählen!
Neben der Karlsbrücke, frischen Baumstriezeln und einer tollen Altstadt durfte ich den Hinflug nach Prag in der Business Class antreten – und bin nachhaltig begeistert, vor allem von der Business Lounge am Münchner Flughafen!

Daher sind es diesmal 4 ausführliche Berichte geworden, die du mit einem Klick auf das Bild entdecken kannst.

Viel Spaß beim Schmökern und genießt den Frühling!

Martin
🙂

Prag, 04.03. – 07.03.2017

Hi everyone! 🙂

Two weeks ago I came back from my city trip to Prague and there´s a lot of news to tell!
In addition to the Charles Bridge, freshly baked cakes and a great old town, I was able to take the flight to Prague in Business Class – and I´m very enthusiastic, especially because of the Business Lounge at Munich Airport!

Therefore, I´ve published 4 detailed reports, wich you can discover with a click on the picture above.

Enjoy them – and the spring!

Martin
🙂

 

Das Jahresende naht…

Ho-ho-ho 🙂

Findest Du nicht auch, dass dieses Jahr wieder so wahnsinnig schnell vergangen ist?
Gerade war der letzte Schnee geschmolzen und die ersten warmen Sommertage waren angebrochen, stand schon der Urlaub bevor und schwupps war auch der Herbst gekommen.
Und nun herrschen schon wieder Temperaturen um den Gefrierpunkt…

Wie auch immer, jedenfalls neigt sich ein tolles Urlaubsjahr mit unvergesslichen Reisen mit großen Schritten dem Ende zu.
Im März durfte ich eine spannende Städtereise ins spanische Valencia unternehmen,
im Mai folgte der Haupturlaub in den Oman mit einer Städtereise nach Muscat und anschließendem Badeurlaub in Salalah.
Die letzte Reise führte dann im Oktober in die ukrainische Metropole Odessa, wo ich die letzten wärmenden Sonnenstraheln für dieses Jahr tanken konnte.

Doch so schnell dieses Jahr vergangen ist, naht auch schon das neue und ich stecke bereits voll in den Planungen für die nächsten Reisen.
Wo es genau hingeht steht noch nicht fest, jedoch soll es wieder mindestens dreimal ins Ausland gehen 😉 .

Zum Jahresende möchte ich mich an dieser Stelle ganz besonders bei Euch bedanken!
Für Eure Mails, Eure Zuschriften, das zahlreiche Feedback und die mittlerweile weit über 2.400 Likes auf Facebook und Instagram.

🙂 Ihr seid einfach die Besten – vielen, vielen Dank! 🙂

Zum Abschluss möchte ich Euch und Eurer Familie ein wunderschönes Weihnachtsfest wünschen, kommt gut und gesund in das neue Jahr 2017 und bleibt reisefreudig.

Nur das Allerbeste wünscht Euch

Martin
🙂

pictrave4l

Ho-ho-ho 🙂

Don´t you think that this year has gone so madly fast again?
The
last snow had just melted and the first warm summer days had begun, the holiday was already before and then the autumn had come.
And now temperatures are around the freezing point again…

A great holiday-year with unforgettable journeys is coming to an end.
In March, I travelled to the exciting city of Valencia in Spain and in May I went to Oman with a city trip to Muscat and a beach holiday in Salalah.
In October, my
last trip took me to the Ukrainian metropolis of Odessa, where I could feel the last warming sunrays.

But as soon as this year has passed, the new one is already in its starting blocks and currently I´m planning the trips for 2017.
I haven´t decided yet w
here to travel exactly but, however, at least three trips will be done.

At the end of the year I want to thank you very much!
For every mail, every letter, the numerous feedback and more than 2.400 Likes on Facebook and Instagram.

🙂 You are simply the best – thank you so so much! 🙂

Last but not least I would like to wish you and your family a wonderful Christmas holiday, stay well and healthy and start the new year as positive as possible – it´s going to be a great year! 😉

Just the very best!

Martin
🙂