Schlagwort: citytrip

Ab ins Baltikum – Riga, here I come

Kommentar hinterlassen

Die Tage werden kürzer, die Temperaturen kälter – der Herbst ist in Deutschland angekommen.
Und ich? Ich bin soeben im Terminal 2 des Münchner Flughafens angekommen, das Fernweh hat mich voll und ganz gepackt und spüre die Vorfreude auf die bevorstehende Reise am ganzen Körper.

Wie die letzten Jahre auch, ist es daher für mich an der Zeit meine letzte des Jahres anzutreten.
Nach einem spannenden Citytrip in die tschechische Hauptstadt Prag im März,  einer unvergesslich schönen Zeit in Singapur und einem exotischen Aufenthalt in Indonesien führt mich meine nächste Reise in den Norden Europas, genauer gesagt in die lettische Hauptstadt Riga.

Da ich Nordeuropa bisher noch nie bereist habe, freue ich mich ganz unvoreingenommen auf tolle und spannende Tage in Riga!

Was mich während meiner Reise erwarten wird erzähle ich euch täglich auf Instagram und Facebook – kommt mit mir nach Lettland 🙂

 


 

The days are getting shorter, the temperatures colder – the autumn has arrived in Germany.
And me? I have just arrived at Terminal 2 of the Munich Airport, the wanderlust has filled me completely and I feel the anticipation of the upcoming trip all over my body.

Like the last few years, this is the perfect time for my last trip of the year.
After an exciting citytrip to the Czech capital Prague in March, an unforgettable time in Singapore and an exotic stay in Indonesia, my next trip leads me to the Latvian capital Riga.

Since I´ve never traveled to Northern Europe so far, I am looking forward to great and exciting days in Riga!

I´ll keep you daily posted on Instagram and Facebook about my trip – come with me to Latvia 🙂

Die vierte Reise des Jahres geht nach…

Kommentar hinterlassen

… Osteuropa! 🙂

Nach bereits drei spannenden Reisen nach Valencia, Muscat und Salalah führt mich die vierte und voraussichtlich letzte Reise des Jahres in das größte Land, das gänzlich in Europa liegt – Anfang Oktober geht es nach Odessa in der Ukraine!

Bereits bei meiner letztjährigen Reise nach Warschau stand fest, dass ich nochmal nach Osteuropa zurück kehren werde. Dass es nun schon 12 Monate später so weit sein wird, verdanke ich neben der vielversprechenden Lage der Südukrainischen Stadt direkt am Schwarzen Meer auch den guten Flugverbindungen und den günstigen Lebenshaltungskosten vor Ort.

Was dort genau auf mich wartet? Keine Ahnung!
Ich lasse mich völlig überraschen und gestalte die Tage dort ganz spontan, da dieser Plan ja bereits in Polen super geklappt hat 🙂

Bis zum Abflug Anfang Oktober sind es noch gut 8 Wochen. Genug Zeit also, um noch etwas mehr über die Stadt zu erfahren.
Du warst schonmal in Odessa oder kannst mir ein paar Tipps geben?
Dann freue ich mich über jeglichen Kommentar und jede Mail!

Vielen Dank und genieße den Sommer!

Martin
🙂

pictrave4l

The fourth trip of the year goes to… Eastern Europe 🙂

After already three thrilling trips in 2016 to Valencia, Muscat and Salalah, the fourth and probably the last trip of the year leads me to the largest country which is entirely located in Europe – in October I´ll visit Odessa in the Ukraine!

After I´ve visited Warsaw last year, I knew that I will definitely return to Eastern Europe as soon as possible. It just took one year and in addition to the promising location in the Southern Ukraine directly at the Black Sea, the great flight connections and the low costs of living locally I´ve suddenly booked my flights.

As in Warsaw, I´ve no plan what is waiting for me there exactly.
I let myself completely be surprised and will make the days there spontaneously, as this plan has already worked out great in Poland 🙂

It´s still more than 8 weeks until departure in early October.
Enough time to get more informations about Odessa and the whole Ukraine.
You have already visited Odessa or/and you can give me some informations?
In this case, I´d be very grateful for every comment and every mail!

Thanks a lot and enjoy the summer!

Martin
🙂

Off to Valencia!

Kommentar hinterlassen

Ich mag, nein – ich liebe es!
Viele empfinden am Flughafen Stress, Zeitdruck und wollen so schnell wie möglich ins Flugzeug und einfach nur weg.
Das möchte ich natürlich auch, doch ich liebe einfach die gesamte Atmosphäre hier am Flughafen!
Geschäftiges Treiben, verschiedene Nationalitäten, die Flugzeuge vor Augen und der omnipräsente Gedanke an die bevorstehende Reise – für mich eines der schönsten Orte überhaupt..!

Daher war ich auch heute schon zwei Stunden vor Abflug hier am Münchner Flughafen, habe den Koffer aufgegeben und schlendere jetzt noch durch die vielen Shops des Terminal 2.

Nachdem ich mich bereits im Freien durch den „Duft“ des Kerosin in Urlaubsstimmung habe versetzen lassen, halte ich nun meinen Coffee to-go in der Hand und meine Aufmerksamkeit gilt hier am Gate XX dem kleinen Flugzeug Avroliner RJ 100, das mich gleich nach Zürich bringen wird.
In gut 60 Minuten werden mich die vier Turbinen sicher in die Eidgenossenschaft fliegen, von wo aus es 1,5 Stunden später weitergehen wird. Weiter in Richtung Süden. Weiter nach Valencia.

„Das Boarding beginnt“ höre ich nun aus den Lautsprechern.
Da mein Kaffee mittlerweile auch leer geschlürft ist, kann es los gehen.

Na dann, auf geht´s – viva Espana!

Folgt mir hier auf dem Blog, bei Facebook und Instagram 😉

Vorfreudige Grüße vom Flughafen,

Martin
🙂

 

I like it, no – I love it!

Many people don´t like the atmosphere at the airport, have time pressure and want to get away as fast as possible.
I want to go abroad, as well. But I just love the entire atmosphere at the airport!
Bustling activities, different nationalities, the planes in sight and the omnipresent thought of the upcoming trip – for me definitely one of the most beautiful places to be..!

Because of that, I´m already here for two hours, gave up my luggage and now I´m strolling through the different shops at the Terminal 2.

After I´ve put myself outdoors to smell the „scent“ of kerosene and get in the holiday mood, I´m now holding my coffee-to-go at gate XX and pay attention to the tiny aircraft Avroliner RJ 100, which will bring me to Zurich within one hour.
1,5 hours later the trip will continuing southwards to Valencia.

The speakers are telling me that now the boarding begins.
In the meantime my coffee is empty – so the trip may begin.

Let´s go – viva Espana!

Follow me here on the blog, on Facebook and Instagram 😉

Anticipation-greetings from the airport,

Martin
🙂