Singapur, 30.04. – 04.05.2017

Juhu, endlich ist der Sommer in Deutschland angekommen!
Bis spät abends draußen sitzen, grillen, schwimmen gehen – das Leben unter freiem Himmel genießen.
Genau das erlebte auch ich: Sightseeing bei 35 °C, schwimmen im Outdoor-Pool, das Leben genießen. Allerdings nicht zuhause in München, sondern knapp 11.000 Kilometer weiter östlich – in Singapur.

Dass der kleine Stadtstaat in Asien darüber hinaus noch so viel mehr Fantastisches bietet, hätte ich zu Beginn meiner Reise nie erwartet.
Umso mehr freue ich mich, Dir die Berichte über meinen Aufenthalt nun vorstellen zu dürfen!

PS: Von Singapur aus ging meine Asien-Reise noch weiter!
Wohin? An diesen Berichten arbeite ich momentan – nur so viel, es gab Palmen, Strand und es war unglaublich erholsam 🙂

Doch bis dahin – viel Spaß bei den Berichten über Singapur!

Martin
🙂

Singapur, 30.04.2017 – 04.05.2017

Yeah, finally the summer has arrived in Germany!
Sitting outside, swimming, having a barbecue – enjoying life outside.

That´s exactly what I experienced: Sightseeing at 35 °C, swimming in the outdoor pool, enjoying life. However not at home in Munich, but almost 11.000 kilometres further east – in Singapore.

At the beginning of my trip, I wouldn’t´t have expected that this small city state has so many fantastic sights to offer!
Now I´m very glad to present you the reports about my stay in Singapore!

PS: My trip to Asia hasn’t´t stopped in Singapore… where I´ve been afterwards?
I´m currently working on these reports – filled with many palm trees, beaches and such a relaxing atmosphere 🙂

Until then – have fun with my reports about fascinating Singapore!

Martin
🙂

A paradise called Bali…

… or how I became a Millionaire at the airport

Das Inselparadies Bali – oder wie ich am Flughafen zum Millionär wurde

Die Eindrücke der faszinierenden Metropole Singapur sind noch immer omnipräsent. 

Und doch ging es mit riesiger Vorfreude auf Strand, Meer und Entspannung zum Flughafen Changi und von dort aus in 2,5 Stunden nach Denpasar auf Bali.

Dort angekommen wechselte ich noch am Flughafen 100 € in Indonesische Rupiah. Nichtsahnend ließ ich mich von der entsprechenden Summe überraschen und freute mich über 1.500.000,00 Rupiah 🙂

In meinem Strandresort im Örtchen Nusa Dua verbringe ich momentan die Tage nach dem immer wiederkehrenden Ablauf:

Aufstehen, Frühstücken, Pool, Meer, Cocktail, Abendessen.

Daraus resultierend waren die wichtigsten Entscheidungen der letzten Tage, ob es nachmittags ein Caipirinha oder doch eine Piña Colada sein soll. 

Und genau diese Entscheidungen möchte ich im Urlaub treffen müssen! 😉

In den kommenden Tagen steht jedoch noch etwas abwechslungsreicheres Programm an: Ein Ausflug in den Monkey Forest, die Reisterrassen von Ubud und ein Elefantencamp stehen noch auf der Agenda für die letzte Woche hier auf Bali.

Bleib auf Instagram und Facebook über alles informiert 🙂

Viele heiße Sonnenstrahlen aus Bali!
🙂

A paradise called Bali – or how I became a millionaire at the airport

The impressions of the fascinating metropolis of Singapore are still omnipresent.

And yet, with great anticipation on the beach, sea and relaxation, the flight from Singapore just took about 2.5 hours to Denpasar in Bali.

As I arrived at the airport, I wanted to change 100 € in Indonesian Rupiah and I didn’t know how much I’d get. The more surprised I was as the cashier gave me 1,500,000.00 Rupiah 🙂

Now, as a Millionaire, I spent the first days in Bali in my beach resort in the village of Nusa Dua, following the recurring process:

Waking up, enjoying a delicious breakfast, relaxing at the pool and the sea, drinking a cocktail, going out for dinner.

As a result, the most important decisions during the last days were whether I decide for a Caipirinha or a Piña Colada in the afternoon.

And exactly these are the decisions I want to make on vacation! 😉

The following days, however, there is a slightly more varied program: an excursion to the Monkey Forest, the rice terraces in Ubud and an Elephant Camp are still on the agenda for the last week here in Bali.

Stay updated on Instagram and Facebook about everything 🙂

Lovely, sunny greetings from Bali!

🙂

Off to Singapore :)

Ich bin wieder hier – an meinem geliebten Flughafen. Genauer gesagt im Terminal 2 des Münchner Flughafens.
Auf den Tag genau vor 8 Wochen bin ich von hier aus zu meinem Kurztrip nach Prag aufgebrochen und habe die Zeit vor dem Abflug in der Lufthansa Business Lounge verbracht.

Nun allerdings beginnt der gut zweiwöchige Haupturlaub. Und ich bin schon riesig gespannt ob es möglich sein wird, den des letzten Jahres zu toppen, als ich eine unvergesslich schöne Zeit in Muscat und Salalah im Oman verbringen durfte.
Dieses Jahr geht es allerdings noch 6.000 Kilometer weiter gen Osten:

In Kürze beginnt der Abflug nach Frankfurt, von wo aus die Reise für weitere 12:30 Flugstunden in den Stadtstaat Singapur führen wird.
Doch damit nicht genug – nach 5 Tagen fliege ich weiter nach Indonesien,
auf die Insel Bali.

Ich bin unfassbar aufgeregt und gespannt, was mich in Singapur und Indonesien erwarten wird!
Die Vorfreude darauf lässt meinen Herzschlag ins Unermessliche steigen und ich kann es kaum erwarten, meinen ersten Flug im größten Flugzeug der Welt antreten zu dürfen – dem zweistöckigen Airbus A380 von Lufthansa.

Daher mache ich mich jetzt schnell auf den Weg zu Gate XXX, um meinen Flug nach Frankfurt nicht zu verpassen.
Mit den ersten Eindrücken von Singapur melde ich mich dann wieder – von der anderen Seite der Welt.

Bleib über Facebook und Instagram während der Reise immer auf dem Laufenden 🙂

Martin
🙂

I’m back at my favorite place – the Terminal 2 of Munich Airport.
Exactly 8 weeks ago I started my city trip to Prague and spent the time before departure in the Lufthansa Business Lounge.

Now, however, the main trip begins. And lets see whether it will be possible to beat the last year vacation when I was able to spend an unforgettable time in Muscat and Salalah in Oman.
My 2017 journey will take me at least 6,000 kilometers further east:

The take-off to Frankfurt will start soon, and the connection flight will take me to Singapore after 12:30 flight hours.
But not enough – after 5 days I´ll fly to Indonesia, to the island of Bali.

I´m incredibly excited about what is going to happen in Singapore and Indonesia!
The anticipation on it lets my heart beat so damn fast and I can´t wait to experience my first flight in the largest aircraft in the world – the Lufthansa Airbus A380.

Therefore, I´m now rushing to Gate XXX and off to Frankfurt.
I´ll share my first impressions of Singapore with you soon – from the other side of the world.

Stay up-to-date on Facebook and Instagram during the trip 🙂

Martin
🙂