Alle guten Dinge sind drei…

… und daher geht es für mich nach 2015 und 2019 in diesem Jahr erneut in die eindrucksvolle Metropole am Persischen Golf.

Vom 14. – 21. März darf ich eine sonnenverwöhnte und erholsame Woche in Dubai verbringen.

Trotz kleiner Bedenken bezüglich der Ein- und Ausreise wegen des aktuell kursierenden Corona-Viruses sehe ich der Reise äußerst positiv entgegen und freue mich den noch etwas „instabil“ warmen Temperaturen hierzulande den Rücken kehren zu können und für 7 Tage Temperaturen von über 30 °C genießen zu dürfen.

Bei Instagram und Facebook bleibt ihr wie immer auf dem Laufenden 😉

 

 

All good things come in threes – that is why, after 2015 and 2019, this year I’m again going to the impressive metropolis on the Persian Gulf.

From March 14th – 21st I will be able to spend a sunny and relaxing week in Dubai.

In spite of small concerns about the arrival and departure because of the currently circulating corona virus, I’m looking forward to the trip very positively and I’m happy to be able to turn my back on the still somewhat „unstable“ warm temperatures in Germany and enjoy temperatures of over 30 °C for 7 days.

As always, you can keep up to date with Instagram and Facebook 😉

Off to Dubai !

Schon vier Jahre liegt mein letzter Besuch in den Vereinigten Arabischen Emiraten zurück.

In dieser Zeit gingen mir neben den zahlreichen Wolkenkratzern und den unwirklich großen Shopping-Malls auch die zahlreichen schönen Strände, das warme Meer und die gekühlten Pools nicht mehr aus dem Kopf.

Darum wird es nun höchste Zeit, meine Erinnerungen aufzufrischen und eine Woche im Wüstenstaat am Persischen Golf zu verbringen.

Ich freue mich, Dich auf Instagram und Facebook über meine Erlebnisse auf dem Laufenden zu halten.

🙂

 

Four years ago I’ve visited Dubai the last time.

Since then, I couldn’t forget the numerous skyscrapers, huge shopping-malls, the beautiful beaches, warm sea and the cooled pools.

Now it’s time to refresh my memories and spend a week in the desert state on the Persian Gulf.

I look forward to keeping you updated on Instagram and Facebook about my experiences.

🙂

2016 – off to…

Lange, nein viel zu lange ist es still gewesen auf meinem Blog.

Doch mit meinem ersten Beitrag in diesem Jahr teile ich Euch mit, dass ich mich nicht untätig gelangweilt habe.
Ganz im Gegenteil – um ehrlich zu sein, brummt mir noch immer der Kopf. Denn den selbigen habe ich mir wochenlang zerbrochen, als es um die Urlaubsplanung für dieses Jahr ging.

Doch wie lautet das gute alte Sprichwort – „Was lange wärt, wird endlich gut“. Und so ist es auch in meinem Fall.

Wo sollte es nun hingehen? Viele schöne potentielle Ziele schwirrten mir in meinem Kopf umher, doch als ich mir die Destinationen zu meiner Reisezeit näher angeschaut habe, fielen viel zu schnell viel zu viele aus dem Raster.

Was war mir also wichtig… Es sollte ein sicheres Land sein, einen schönen Strand haben, eine spannende Stadt in der Nähe und schönes, warmes Wetter.

Etliche Stunden Internet- und Katalogrecherche und unzählige graue Haare sind vergangen, in denen ich noch immer den unvergesslichen Urlaub in den Vereinigten Arabischen Emiraten . Das warme Meer, die beeindruckende Wüste, die freundlichen Menschen – es war einfach alles perfekt!
Doch nun bin ich überglücklich Euch mitteilen zu können, dass mich mein Haupturlaub in diesem Jahr für 14 Tage in den Oman führt. 🙂

Am Abend des 29. April beginnt die Reise mit einem Direktflug in die Omanische Hauptstadt Muscat. Diese wird knapp drei Tage lang unsicher gemacht. Anschließend setze ich mich wieder in den Flieger und es geht in den Süden des Landes. In Salalah werde ich weitere 12 Tage am Indischen Ozean verbringen und hoffentlich ähnlich schöne Tage verbringen wie in Dubai und Ajman.

DOCH…

… bis es soweit ist, steht noch eine weitere Reise an. Wohin es genau geht möchte ich noch nicht verraten, aber bereits am 27. Februar beginnt ein Städtetrip in eine spannende Stadt in Europa 🙂

Bis es soweit ist, gilt es wieder einmal den Koffer startklar zu machen und alles einzupacken, was man währenddessen braucht.
In den nächsten Tagen werde ich daher meine Packliste vervollständigen und Euch zum Download zur Verfügung stellen 😉

Daher, bis bald!

Martin 🙂

DSC_0480

It´s been quiet on my blog for a long time… too long!

But with my first post this year I want you to know that I´ve not been idly.
Quite the contrary – to be honest, my head is still buzzing – because I was busy with with the travel arrangements for this year.

Well, where should it go? Many beautiful destinations were in my head, but when I have compared the destinations to my travel time, too many of them are excreted too fast.

So what was important to me… it should be a safe country, with a beautiful beach, an exciting city and nice, warm weather.

After I´ve spent several hours of Internet and catalog searches and countless gray hair have grown, I often thought about the unforgettable holiday in the United Arab Emirates last year. The warm sea, the stunning desert, the friendly people – everything was perfect!
So now I am very happy to let you know that my main trip this year takes me to the Oman for 14 days. 🙂

The journey starts on April 29th with a direct flight to the Omani capital Muscat.
After three days of exploring this city, I´ll continue the trip with a flight to the south of the country.
In Salalah I´ll spend 12 days at the Indian Ocean and hope that it will
 be as beautiful as in Dubai and Ajman.

BUT…

…until then, another trip is already booked!
I don´t want to tell the destination in advance, but it already starts on February 27th with an exciting city trip
in Europe 🙂

Until then, it´s time to pack the suitcase and remember everything I need during the trip.
Therefore I´ll complete my packing list within the next days and make it available for you to download 😉

Therefore, see you soon!

Martin 🙂