Prag, 04.03. – 07.03.2017

Hallo zusammen und einen schönen Frühlingsanfang! 🙂

Vor zwei Wochen bin ich von meinem Städtetrip nach Prag zurück gekommen und es gibt jede Menge Neues zu erzählen!
Neben der Karlsbrücke, frischen Baumstriezeln und einer tollen Altstadt durfte ich den Hinflug nach Prag in der Business Class antreten – und bin nachhaltig begeistert, vor allem von der Business Lounge am Münchner Flughafen!

Daher sind es diesmal 4 ausführliche Berichte geworden, die du mit einem Klick auf das Bild entdecken kannst.

Viel Spaß beim Schmökern und genießt den Frühling!

Martin
🙂

Prag, 04.03. – 07.03.2017

Hi everyone! 🙂

Two weeks ago I came back from my city trip to Prague and there´s a lot of news to tell!
In addition to the Charles Bridge, freshly baked cakes and a great old town, I was able to take the flight to Prague in Business Class – and I´m very enthusiastic, especially because of the Business Lounge at Munich Airport!

Therefore, I´ve published 4 detailed reports, wich you can discover with a click on the picture above.

Enjoy them – and the spring!

Martin
🙂

 

Prague – fantastic impressions!

Karlsbrücke, Prager Schinken und die bekannte Burg – der erste Tag hier in Prag war laufintensiv und super schön!

Mein Hotel trennt nur ein Spaziergang von etwa 5 Minuten von der autofreien Fußgängerzone; dazu kann ich von meinem Bett aus die Moldau sehen – besser gehts kaum 🙂

In der ganzen Stadt gibt es unendlich viele verwinkelte Gassen, gepflegte barocke Häuser und der omnipräsente Geruch von warmen Zimt auf frisch gebackenem Baumstriezel sorgt dafür, dass ich morgen mit ein paar Extrapfunden wieder in München landen werde…

Wie auch immer, bis dahin genieße ich noch ein kühles Pilsener und schicke Dir sonnige Grüße aus der goldenen Stadt Prag. 

Martin 🙂

Charles Bridge, Prague ham and the famous castle – the first day here in Prague was exhausting but beautiful!

My hotel is just a 5 minutes walk away from the well maintained pedestrian zone and I can see the Moldova river from my bed – simply perfect 🙂

The entire old town has countless paths, beautiful baroque houses and the omnipresent smell of the typical sweet chimney cakes lets me enter the aircraft with some extra kilos tomorrow evening…

However, until then I keep on drinking a chilled Pilsener beer and send you some sunny greetings from the golden city of Prague. 

Martin 🙂

Die erste Reise des Jahres beginnt – auf nach Prag!

Guten Morgen 🙂

Nun ist es endlich so weit – nachdem seit meiner letzten Reise nach Odessa bereits 5 Monate vergangen sind, freue ich mich nun umso mehr das Reisejahr 2017 einläuten zu können.

Die nächsten 4 Tage werde ich in der Hauptstadt Tschechiens verbringen und bin gespannt, was Prag neben der bekannten Burg und der Karlsbrücke noch so alles zu bieten hat.

Hier, im Freiluftbereich zwischen den beiden Terminals des Münchner Flughafen erwacht das Fernweh schlagartig aus dem kurzen Winterschlaf, lässt meinen Puls angenehm steigen und es bekommt einen wahrnehmbaren Geruch – Kerosin.
Der gepackte Koffer steht neben mir, die Flugtickets halte ich fest in meiner Hand und im Hintergrund summen die Turbinen der startenden Flugzeuge sonor vor sich hin – ein Traum! 🙂

Nun geht´s aber los – bye-bye München, auf zu Gate K12, ab nach Prag!

Bleib über Facebook und Instagram während der Reise auf dem Laufenden 😉

Martin
🙂

Good morning 🙂

Five long months have already passed since my last trip to Odessa and I´m very happy to start the travel-year 2017 right now.

The following 4 days will be spent in the capital of the Czech Republic and I´m curious what Prague has to offer next to the famous castle and the Charles Bridge.

Here, in the open-air area between the two terminals of the Munich airport, the wanderlust suddenly awakes from its short winter sleep, lets my pulse go up pleasantly and it gets a perceptible smell – kerosene.
The packed suitcase is next to me, the flight tickets are hold tightly in my hands and the turbines of the starting airplanes are peacefully buzzing in the background – so wonderful! 🙂

But it becomes even more great – the trip begins.
Bye-bye Munich, hello Gate K12, off to Prague!

Stay updated on Facebook and Instagram during the trip 😉

Martin
🙂