Riga, 01.10. – 05.10.2017

Wenn auch etwas verspätet, freue ich mich sehr, Dir nun meine Berichte über meine Reise nach Riga vorstellen zu können.

Neben malerischen Häusern in der Altstadt, einem aufregenden Markt in historischer Atmosphäre und kulturellen Einflüssen aus Skandinavien und Russland durfte ich 5 Tage in der Hauptstadt Lettlands verbringen.

Länger hätte diese Reise jedoch auch nicht dauern müssen, da es, neben dem meist schlechten Wetter zu meiner Reisezeit, nicht genug Sehenswürdigkeiten zu besichtigen gab.

Was ich während meiner Zeit in Lettland erleben durfte, findest Du auf den folgenden Seiten 🙂

Riga, 01.10. – 05.10.2017

Although a bit late, I’m very happy to show you my reports about my trip to Riga.

In addition to picturesque houses in the old town, an exciting marlin in historic atmosphere and cultural influences from Scandinavia and Russia, I could spend 5 days in the capital of Latvia.

However, this trip wouldn’t have to take much longer, because, apart from the mostly bad weather at my time of travel, there weren’t enough sights which would have been worth to visit.

What I experienced during my time in Latvia can be found on the following pages – enjoy 🙂

Prag, 04.03. – 07.03.2017

Hallo zusammen und einen schönen Frühlingsanfang! 🙂

Vor zwei Wochen bin ich von meinem Städtetrip nach Prag zurück gekommen und es gibt jede Menge Neues zu erzählen!
Neben der Karlsbrücke, frischen Baumstriezeln und einer tollen Altstadt durfte ich den Hinflug nach Prag in der Business Class antreten – und bin nachhaltig begeistert, vor allem von der Business Lounge am Münchner Flughafen!

Daher sind es diesmal 4 ausführliche Berichte geworden, die du mit einem Klick auf das Bild entdecken kannst.

Viel Spaß beim Schmökern und genießt den Frühling!

Martin
🙂

Prag, 04.03. – 07.03.2017

Hi everyone! 🙂

Two weeks ago I came back from my city trip to Prague and there´s a lot of news to tell!
In addition to the Charles Bridge, freshly baked cakes and a great old town, I was able to take the flight to Prague in Business Class – and I´m very enthusiastic, especially because of the Business Lounge at Munich Airport!

Therefore, I´ve published 4 detailed reports, wich you can discover with a click on the picture above.

Enjoy them – and the spring!

Martin
🙂

 

Die vierte Reise des Jahres geht nach…

… Osteuropa! 🙂

Nach bereits drei spannenden Reisen nach Valencia, Muscat und Salalah führt mich die vierte und voraussichtlich letzte Reise des Jahres in das größte Land, das gänzlich in Europa liegt – Anfang Oktober geht es nach Odessa in der Ukraine!

Bereits bei meiner letztjährigen Reise nach Warschau stand fest, dass ich nochmal nach Osteuropa zurück kehren werde. Dass es nun schon 12 Monate später so weit sein wird, verdanke ich neben der vielversprechenden Lage der Südukrainischen Stadt direkt am Schwarzen Meer auch den guten Flugverbindungen und den günstigen Lebenshaltungskosten vor Ort.

Was dort genau auf mich wartet? Keine Ahnung!
Ich lasse mich völlig überraschen und gestalte die Tage dort ganz spontan, da dieser Plan ja bereits in Polen super geklappt hat 🙂

Bis zum Abflug Anfang Oktober sind es noch gut 8 Wochen. Genug Zeit also, um noch etwas mehr über die Stadt zu erfahren.
Du warst schonmal in Odessa oder kannst mir ein paar Tipps geben?
Dann freue ich mich über jeglichen Kommentar und jede Mail!

Vielen Dank und genieße den Sommer!

Martin
🙂

pictrave4l

The fourth trip of the year goes to… Eastern Europe 🙂

After already three thrilling trips in 2016 to Valencia, Muscat and Salalah, the fourth and probably the last trip of the year leads me to the largest country which is entirely located in Europe – in October I´ll visit Odessa in the Ukraine!

After I´ve visited Warsaw last year, I knew that I will definitely return to Eastern Europe as soon as possible. It just took one year and in addition to the promising location in the Southern Ukraine directly at the Black Sea, the great flight connections and the low costs of living locally I´ve suddenly booked my flights.

As in Warsaw, I´ve no plan what is waiting for me there exactly.
I let myself completely be surprised and will make the days there spontaneously, as this plan has already worked out great in Poland 🙂

It´s still more than 8 weeks until departure in early October.
Enough time to get more informations about Odessa and the whole Ukraine.
You have already visited Odessa or/and you can give me some informations?
In this case, I´d be very grateful for every comment and every mail!

Thanks a lot and enjoy the summer!

Martin
🙂