Hallo meine Lieben 🙂

Meinen letzten Beitrag diesen Jahres widme ich Euch, den fleißigen Lesern meiner Seite und möchte mich von ganzem Herzen für Eure Mails, Likes und die positiven Rückmeldungen bedanken!

Das zurückliegende Reisejahr begann im März mit einem interessanten und spannenden Städtetrip nach Athen. Hierbei wurde mir wieder einmal klar, welch hohen Stellenwert das Essen in Südeuropa einnimmt. Dies war mir zwei separate Berichte wert, denn vor allem der Markt in Athen und die verschiedensten Leckereien haben mich nachhaltig begeistert.

Weiter ging es im Mai mit einer Fernreise in die Vereinigten Arabischen Emirate. Neben dem Hauptreiseziel Dubai habe ich zudem die Hauptstadt Abu Dhabi, das traditionelle Sharjah und das nördliche Emirat Ajman besucht. Dort durfte ich in einem wundervollen Strandhotel meine vom Großstadtrubel Dubais leergesaugten Akkus wieder vollkommen aufladen.

Im August ging es dann noch einige Tage ins zauberhafte Warschau. Absolut unvoreingenommen und ohne detailliertes Hintergrundwissen über die polnische Hauptstadt ließ ich mich vom herzlichen Flair treiben und entdeckte so die verschiedensten Ecken, welche mir für immer in Erinnerung bleiben werden.

Auch für das kommende Reisejahr haben die Planungen bereits begonnen. Eine europäische Metropole wird vermutlich Anfang März besichtigt und im April/Mai wird der große Urlaub folgen. Ob es hierbei nach Asien, in die Karibik oder doch ins südliche Europa geht steht momentan jedoch noch nicht fest.
Ich werde Euch jedoch auf dem Laufenden halten! 😉

Bis dahin wünsche ich Euch, Eurer Familie und Freunde jedoch erst einmal einen fantastischen Start ins Jahr 2016, bleibt gesund und reiselustig!

Mit den besten Grüßen aus München

Martin
🙂

Hi guys 🙂

This is my last post this year and I want to dedicate it to you, the diligent readers of my travelblog. I want to thank you very, very much for all of your Mails, Likes and the positive feedback all through the year!

The travel year started in March with an interesting and exciting city trip to Athens, Greece. Here, I realized once again the great importance of (fresh and healthy) food in Southern Europe. For me that was worth to publish two separate reports, especially about the market of Athens and all the other tasty temptations.

The long-distance trip followed in May – i visited the United Arab Emirates . In addition to the main destination Dubai I´ve also visited the capital city Abu Dhabi, the traditional Sharjah and the northern Emirate of Ajman. There I was able to recharge my mental battery in a wonderful beach hotel.

In August I´ve visited the magical Warsaw for a few days. Without any detailed background knowledge of the Polish capital city, I let myself drift by the warm atmosphere and was able to discover various corners which will stay forever in my memory.

The travel plans for 2016 have already started. A European metropolis will probable visited in March, the main trip will follow in April or May.
It isn´t yet decided whether it takes me to Asia, the Caribbean or to a southern Europe destination. However, I will keep you posted! 😉

Until then, I wish you and your family and friends a fantastic start in 2016!

May health and happiness be your daily companion!

All the best from Germany,

Martin
🙂